Ботуша в Българска литературна мода
Сумата се прибавя директно в кошницата
6.41 €
.
СЪДЪРЖАНИЕ
Предговор . 7
Увод 13
Божественият италиански поет - ад за преводачите, рай
за критиците 25
Кирил Христов, У го Фосколо и значението на индивидуалността , 64
Франческо Петрарка - прочити и преводи 86
Габриеле д’Анунцио на български език: специалните
ефекти от едно литературно присъствие 102
Преводът на Марио Мариани, или български прочити на
италианската „Долита“ 117
Книжовното пребиваване на Мусолини в България: два
полюса 127
Енрико Дамиани и Милко Ралчев: дуел на преводачите 158
Италия в житейския атлас на Фани Попова-Мутафова 168
Легенда за поета Куазимодо и неговия конгениален
български преводач 185
Алберто Моравия и несправедливото безредие ..209
Поетът Микеланджело на български език 226
Многото пластове на социалистическата почва 234
Пренаписа ли Умберто Еко „Името на розата“? ..267
Заключение 278
Библиография 283
Именен показалец 298
За повече информация : order@kopiebg.com
.
