krizom krazom slovencina a1 + a2 ivorikova

Foreword

Dear friends,

This workbook is part of the set of study material entitled Krizom-krazom. Slovencina A1, Slovencina A2 (Criss-Cross. Slovak Language A1 and A2) for language learning for beginners. These textbooks and workbooks compose an attractive way for the mastering of most common conversation and elementary Slovak grammar. The didactic content is illustrated in order to motivate work with the exercises for various speaking skills following the requirements of Common European Framework of Reference for Languages (CEF).

This Workbook is a modern learning tool composed in accordance with the concept of the "Slovak as a Foreign Language for Elementary Level A" Educational Project. It develops standard communication skills, reading comprehension, and building of simple sentence structures. The individual lessons are related to the contents of the Textbooks: the 20 lessons are given titles identical with the lessons in the Textbooks for levels A1 and A2. The Workbook consists of a total of 450 exercises for the practice and retaining of the presented content focusing on the mastering and expanding of vocabulary and its usage in everyday situations as well as on the practice of elementary Slovak grammar.

The number of exercises in individual lessons depends on the type and degree of difficulty of the study material as well as on the lexical potential of the topic. The exercises and the dialogues are presented in models with the creative and targeted application of illustrations, which support the receptive and productive mastering of the foreign language. Thanks to its structure, the Workbook is suited for working with groups of students under teacher supervision. In addition, it provides numerous exercises and specific tasks for individual study, practice, and automatic utilization of the studied areas. The book can also be used selectively based on the learning objectives and needs of the individual user.

Diversity is added to the work material by accompanying exercises, additional texts with practice material, riddles and other didactic games designed by the authors in order to make the process of teaching and studying of Slovak as a foreign language more attractive. The answer key to the exercises at the back of the Workbook is provided for easy tracking of the acquired language skills.

We believe that the next volume in the set of our study material will prove to be both a helpful and entertaining guide on your journey to the learning of the Slovak language.

We wish joy of learning and great achievements to all users

Uvod

Mill priatelia,

ponukame vam cvicebnicu, ktora je sucast'ou kompletu ucebnych materialov Krizom-krazom. Slovencina A1 a Slovencina A2 urcenych na jazykovu pripravu zaciatocmkov. Tieto ucebnice predstavuju atraktivnu cestu, ako zvladnut' najbeznejsie komunikacne situacie a osvojit' si zaklady gramatiky slovenciny. Na to sluzi bohato ilustrovany a didakticky stvarneny obsah, ktory umoznuje nacvik jednotlivych recovych zrucnosti v sulade s poziadavkami Spolocneho europskeho referencneho ramca pre jazyky (CEF).

Cvicebnica je moderna ucebna pomocka zostavena v duchu koncepcie Vzdelavacieho projektu Slovencina ako cudzi jazyk pre zakladny stupen A. Sluzi na rozvijanie standardnych komunikativnych zrucnosti so zretelom na porozumenie textu i tvorenie jednoduchych jazykovych prejavov. Jednotlive lekcie nadvazujb na obsah ucebnic a precvicuju ho v 20 lekciach, ktore maju rovnaky nazov ako v ucebniciach pre stupen A1 a A2. Cvicebnica obsahuje viac ako 450 cviceni, ktore slj urcene na nacvik a fixovanie prezentovaneho uciva so zretel'om na upevnovanie a rozsirovanie lexikalnej zasoby a jej pouzivanie v beznych komunikacnych situaciach, ale aj na precvicovanie zakladnych gramatickych znalosti slovenciny. Pocet cviceni v jednotlivych lekciach zavisi od typu a narocnosti preberaneho uciva, ako aj od lexikalneho potencialu temy. Cvicenia a dialogy su spracovane modelovo a zaroven vel'mi kreativne s vyuzitim ilustracii a obrazkov, ktore su funkcne a podporujLi receptivne aj produktfvne osvojovanie jazyka. Prirucka je svojou strukturou vhodna jednak na pracu v skupine s ucitel'om a zaroven poskytuje mnoho modelovych cviceni a specialnych uloh na samostatnu pracu, na individualne precvicovanie a automatizaciu osvojovanych javov. Da sa pouzivat' vyberovo podl'a studijneho zameru a potrieb pouzivatel'ov.

Pracu s cvicebnicou mozu spestrit' aj sprievodne ulohy, doplnkove texty s cviceniami, hlavolamy ci ine didakticke hry, ktorymi autorky chceli zatraktivnit' vyucbu aj ucenie sa slovenciny ako cudzieho jazyka. Na testovanie zrucnosti a spravnosti prace s cviceniami sluzi kluc k cviceniam, ktory sa nachadza v zavere prirucky.

Verime, ze aj d'alsia publikacia kompletu Krizom-krazom bude dobrym sprievodcom na ceste k slovencine, ze vas poucii zabavia pomoze osvojit'si potrebne komunikativne zrucnosti.

Vsetkym pouzivatel'orn zelame radost' z ucenia a vel'a uspechov