Теория и практика перевода, русской филологии, Васева 1982г.
Сумата се прибавя директно в кошницата
5.83 €
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ОБЩАЯ ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА
Раздел I
Лингвистическая сущность перевода Глава 1. Процесс перевода. Принцип функциональной
Главя 2. Перевод и лингвистика
A. Трансформационная грамматика и перевод
о. Семиотика и перевод .... F А
B. Компонентный анализ и, перевод’ - · .* ·
I . Семантическая теория (модель «гммгп^ * ’ ’ \ ' * * * * * Д. Ситуативная теория (модель .сктуацня^Атекс?) I „е^д
Раздел II
Основные направления теории перевода
Глава 1. Теория закономерных соответствий Глава 2. Теория уровней эквивалентности Глава 3. Семантико-семиотическая модель
J. Передача референциальных значений
11. Передача прагматических значений в переводе ' ‘
Проблема единицы перевода . . И к *
